Что особенного можно увидеть, если сравнить гравированные портреты XVIII века с живописными оригиналами, по которым они были созданы, и с живописными портретами, исполненными с этих гравюр? Этой теме посвящена монография Залины Тетермазовой, которая должна выйти в конце 2023 года. В лекции Залина расскажет о концепции книги и о нескольких описанных в ней сюжетах. Поговорим о том, какие метаморфозы (технологические, стилистические и концептуальные) переживал портретный образ при переводе из живописи в гравюру и из гравюры в живопись в художественной ситуации России второй половины XVIII века и каковы были последствия и значение подобной практики.