Специалист по Ближнему Востоку и военной истории, докторант Центра исследований морской стратегии Хайфского университета, израильский дипломат Цви Миркин расскажет на встрече, как начал заниматься "морской стороной" истории Холодной войны. Как исследовательская работа в архивах и библиотеках разных стран неожиданно привела его к увлечению переводческой деятельностью и собственному литературному творчеству. Цви Миркин расскажет о занятных случаях из переводческой практики, о своей книге «Занимательная Гебраистика» и о работе колумнистом в интеллектуальном латвийском журнале «Rīgas Laiks», известном своими оригинальными интервью "за жизнь" с всемирно известными учёными, писателями, режиссёрами, композиторами, философами, политиками